Франчайз договори в левове след въвеждането на еврото: какво се превалутира и какво остава същото
Договор за франчайз със суми в левове не трябва да се преподписва: от 1.1.2026 г. сумите в него се смятат за суми в евро по фиксирания курс 1,95583 лв. (ЗВЕРБ, чл. 11). Сроковете и задълженията не се променят, а никоя страна не получава право да изменя или прекратява договора едностранно заради еврото. Ето как да превалутирате правилно.
Накратко
- Съществуващите договори в левове продължават да действат; сумите се смятат за суми в евро (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 1 и 2).
- Сумата в левове се разделя на 1,95583 без закръгляне на курса, а резултатът се закръглява до цент (ЗВЕРБ, чл. 12 и 13).
- Роялти в процент не се превалутира – променя се само валутата на оборота, върху който се смята.
- Еврото не дава право на едностранна промяна или прекратяване, освен ако страните са уговорили друго (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 3).
Договорът ви продължава да важи
Законът за въвеждане на еврото в Република България (ЗВЕРБ) следва правилото на ЕС за непрекъснатост на договорите: въвеждането на еврото не засяга действието на съществуващите правни инструменти с позовавания на лева (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 1). Договорът за франчайз, подписан през 2023 г. с входна такса и минимално роялти в левове, остава в сила.
Стойностите в левове в такива договори се смятат за стойности в евро по официалния курс и по правилата за превалутиране и закръгляване (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 2). Ако договорът споменава „лева“ без сума – например „плащанията се извършват в лева“ – това се чете като позоваване на еврото (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 4).
Как се превалутира
Официалният курс е неотменимо фиксираният курс от регламента на Съвета (ЗВЕРБ, чл. 5): 1 евро = 1,95583 лева (Регламент (ЕС) 2025/1409). Правилото има две стъпки:
- Сумата в левове се разделя на пълния курс с шест цифри – 1,95583. Курсът не се закръглява и не се съкращава (ЗВЕРБ, чл. 12).
- Резултатът се закръглява до втория знак след запетаята според третия: под 5 – надолу, 5 и повече – нагоре (ЗВЕРБ, чл. 13, ал. 1).
Не използвайте 1,96 или 2 „за удобство“: разликата при голяма сума е десетки евро, а при спор ще важи законовият курс.
Примери с типични суми от франчайз договор
Пример (условни суми, превалутирани по ЗВЕРБ, чл. 12 и 13):
| Клауза | Сума в левове | Точно деление | В евро |
|---|---|---|---|
| Входна такса | 30 000,00 лв. | 15 338,756… | 15 338,76 € |
| Неустойка | 10 000,00 лв. | 5 112,918… | 5 112,92 € |
| Гаранционен депозит | 1 500,00 лв. | 766,937… | 766,94 € |
| Месечна маркетингова такса | 500,00 лв. | 255,645… | 255,65 € |
| Минимално месечно роялти | 400,00 лв. | 204,516… | 204,52 € |
При входната такса точното деление дава 15 338,756…; третият знак след запетаята е 6, затова сумата се закръглява на 15 338,76 €. При маркетинговата такса третият знак е 5 и сумата също се закръглява нагоре. Ако сумата е месечна, превалутирайте месечната сума веднъж и плащайте нея всеки месец, а не годишната сума, разделена на 12.
Роялти и други проценти не се променят
ЗВЕРБ превалутира стойности в левове. Процентът не е стойност в левове, затова роялти от 6 % от оборота остава 6 %. Променя се само валутата на базата: от 1.1.2026 г. оборотът ви е в евро и процентът се прилага върху него.
Пример: месечен оборот 20 000 € × 6 % роялти = 1 200 €. Ако договорът има и минимално роялти от 400 лв., то вече е 204,52 € и се сравнява с 1 200 €.
Същото важи за процента на маркетинговата вноска, лихвата за забава в процент и процента на неустойка, изчислен върху друга сума.
Какво не се променя заради еврото
Въвеждането на еврото не променя никой от сроковете в договора, не освобождава никого от задължение и не дава право на страна едностранно да измени или прекрати договора (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 3). Това правило се прилага, без да се засяга договореното между страните – ако договорът ви сам предвижда нещо за смяна на валутата, важи то.
На практика франчайзодателят не може да поиска „закръгляне“ на таксите нагоре, например от 255,65 € на 260 €, позовавайки се на еврото. Може да предложи анекс, но вие не сте длъжни да го приемете. Обратното също важи: не можете да прекратите договора, защото не харесвате сумата в евро.
Да подпишете ли анекс
Анекс не е задължителен – законът сам превръща сумите в евро. Той е полезен, ако искате всички суми да са записани в евро, за да няма спорове при закръглянето, или ако трябва да се сменят банковите сметки и реквизитите за фактуриране.
Когато изменение в договор или вътрешни правила се налага от еврото и е свързано само с превалутиране, не е нужно одобрение от държавен орган, дори ако такова одобрение иначе се изисква (ЗВЕРБ, чл. 9, ал. 2). Ако анексът съдържа и други промени – нова такса, нов срок – това вече е обикновено договаряне и трябва да го прочетете като такова.
- Проверете, че всяка сума е превалутирана по курса 1,95583 и закръглена до цент.
- Проверете, че процентите са останали същите.
- Не подписвайте анекс, който под предлог „превалутиране“ променя сроковете, базата за роялти или добавя нови задължения.
Фирмата и капиталът
Ако дружеството ви е с капитал в левове, превалутирането на капитала на ООД не трябва да засяга правата и дяловете на съдружниците (ЗВЕРБ, чл. 30). Минималният капитал на ООД и ЕООД от 1.1.2026 г. е 1 евро (Търговски закон, чл. 117, ал. 1). Повече за избора на форма – в ЕООД или ЕТ за франчайз обект.
Ако имате нужда да разберете как точно е превалутирана сума по сметка или кредит, ЗВЕРБ дава право в рамките на една година от въвеждането на еврото да получите информация за стойностите в левове на правата и задълженията си към датата на превалутирането; лицата, извършили превалутирането, я дават безплатно в 7-дневен срок (ЗВЕРБ, чл. 14).
Чести въпроси
Трябва ли да подпишем нов договор заради еврото?
Не. Договорите в левове продължават да действат, а сумите в тях се смятат за суми в евро по курса 1,95583 (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 1 и 2). Анекс може да е удобен, но не е задължителен.
Може ли франчайзодателят да закръгли таксите нагоре?
Не едностранно. Еврото не дава право на едностранно изменение (ЗВЕРБ, чл. 11, ал. 3). Законното закръгляне е до цент (чл. 13); всяко друго увеличение е ново договаряне.
Платих входната такса в левове през 2025 г. Променя ли се нещо?
Не. Изпълненото плащане не се засяга. За бъдещите плащания по договора сумите в левове се превалутират по ЗВЕРБ, чл. 12 и 13.
Какво става с роялти в процент?
Процентът остава същият. Превалутират се само суми в левове – например минималното роялти или фиксираните такси.
Източници
- Закон за въвеждане на еврото в Република България, чл. 5, 9, 11–14 и 30 (lex.bg)
- Регламент (ЕС) 2025/1409 на Съвета – курс 1 евро = 1,95583 лева (EUR-Lex)
- Българска народна банка – официален курс
- Търговски закон, чл. 117, ал. 1 (lex.bg)
Текстът обяснява общите правила и не е правен или данъчен съвет за конкретен случай.